McArdle lobbied the Libertarian Party to accept the joint fundraising committee with Robert Kennedy Jr. Payments were not disclosed to the committee and hidden in transactions to a Delaware LLC